162300

[トップにもどる] [掲示板の使い方] [過去ログ] [記事削除] [管理用]
合言葉 しょすの意味は (スパム対策です)
おなまえ  投稿を間違えたら[管理用]をクリック(すでにパスワードも入ってます)↑
Eメール  すでに投稿されているかな? ワード検索 過去ログ検索 でだけがリスト
酒田弁  
削除キー (自分の記事を削除時に使用。英数字で8文字以内)

[1662] わすっだ 投稿者:良馬 投稿日:2019/04/03(Wed) 17:24:12

良馬 わすんねもんだけぇ〜
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1661] んだば 投稿者:良馬 投稿日:2019/02/08(Fri) 21:27:18

良馬 「でだけがリスト」さ、まだ載てねけ〜
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1660] しんね 投稿者:良馬 投稿日:2018/12/19(Wed) 01:36:25

良馬 [1143] しんね 投稿者:bunbuku の、「しんね」とはまた意味が違う「しんね」
良馬 bunちゃん投稿の「しんね」は、しんねぐでかまんね、、、の「しんね」
良馬 んだがも しんね。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1659] 〜だけ 投稿者:良馬 投稿日:2018/12/13(Thu) 18:50:39

良馬 〜 only でねはげの。
ハマちゃん んだけぇ〜  〜だった!という過去形?  
ハマちゃん んだけぇ〜  〜だった!という過去形?  
良馬 んだけのぉ〜 
隣のせんせだば、いっつも鵜渡川原の絵かいっだもんだけのぉ。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1658] けっずげだもの 投稿者:良馬 投稿日:2018/12/13(Thu) 18:38:43

良馬 でだけがリストでは、「けっじぎだもの」として出だけんども、、、おらほでだば「けっずげだもの」だけがも。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1656] こーでいー 投稿者:良馬 投稿日:2018/12/01(Sat) 15:42:52

mikko great! perfect!
良馬 Yes, yes、、、also it means comfortable and feels good.
良馬 さむぐなたはげ、電気毛布つけだば、こーでいー。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1655] 〜なんば 投稿者:浦島良太郎こと良馬 投稿日:2018/11/22(Thu) 02:34:02

良馬 ボケ始めだば、むがしのこどば、ででくんながいのぉ。
動詞+なんば、、、
mikko 行ぐなんば、早ぐ支度せ〜。はやぐいがねど閉まっぞー。
父さんはねっじぐではらはらでゅうの。
良馬 んだんだ、、、(笑)
買うなんば、こんなせ〜
泊まんなんば、おらいさこい。
飲むなんば、タグ呼べ〜
SAY タグくんなんば、オイも行ぐ〜
良馬 食べんなんば、おいさ敵う人いねがも。
おどんなんば、やっぱし、SAYさだいもかなわね〜
say 滑んなんば、良さんさかなわね。
キーボードただぐなんば、mikkoさんさかなわね。
良馬 滑んなんば、やっぱし、タグでねがのぉ、、、
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1631] ないすたど 投稿者:なめ 投稿日:2016/09/24(Sat) 07:24:55

良馬 なめさん、てだいだ?
ないすたど、、、What happen?!= 何かあったの?!
良馬 どうしたの? みたいなのかな?
「なめ」=名前、かもね。
おらほだに、つがいね。(笑)
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1647] やらすぐね 投稿者:TOMY 投稿日:2018/08/28(Tue) 14:43:46

TOMY 前に出てるけど、レスなし。
CHIKA 「この子だば、好きなものだけいっぺ(えっぺ)食べで、やらすぐね!」・・・こんな使い方すっけが?
TOMY んだの。
良馬 「やらすぐね」どうしようもない?
「やじゃがね」どうにもならない、、、にっだこどばだんでも、ちょっと違うよだの。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1650] しめあう(反対語)しめあわね 投稿者:CHIKA 投稿日:2018/09/05(Wed) 20:45:07

TOMY 仕事が終わったということだよ。反対語のしめあわね…は、ちゃっちゃとしねどしめあわねぞ!出来上がる。まだ出来ない。といったことかな…。難しいね。※CHIKAちゃんに答えをききました。
CHIKA 自分で出したのに、TOMYちゃんに聞かれたら…難しいね。・・に、なってしまいました。
子供のころ「しめあたら、酒田さ、つでいぐさげのぅ!」と言われ、楽しみに仕事ができるのを待っていたものでした。
良馬 首の絞め合いではねよの。(←冗談)
「いづなても、しめあわねぐでこまたもんだ」、、、よく聞いた言葉です。
CHIKA 良馬さんは「おらほのことば」が体に染み込んでいるんだね!すばらしい!酒田弁しか話せない私でさえ、忘れかけているのに・・・良馬さんは言葉の天才だね!
TOMY 本当にそう思う
良馬 いやいや、TOMYちゃんとCHIKAちゃんの記憶には敵いませぬ。
昨日より、しょっでの方が思い出しやすぐなた今日この頃でがんす〜
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1654] まぐる 投稿者:良馬 投稿日:2018/09/14(Fri) 21:09:24

say ワイシャツの袖まぐており蝉の声
TOMY ぬれっさげ まぐれ 
 
良馬 んだ、んだ!
「けつまぐる」は、でだけがリストさでっだけ〜。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1638] よぎ 投稿者:良馬 投稿日:2018/01/24(Wed) 13:09:17

良馬 祖父もMM3とおんなじ故郷出身で、よぐつかたなづがし、こどばだけ〜
say 「夜着」⇒寝間着⇒パジャマ?
良馬 さがだの都会っ子は、パジャマときたが、、、(笑)
「東京さも 20cm よぎふたど! (MM3語)
TOMY (笑)
CHIKA (笑)目で見ただけではわがらねごども、あんなだの。おもしぇごど!(笑)
良馬 MM3語=遊佐では、よぎ=雪、でした!
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1651] んめかんするぅ。 投稿者:CHIKA 投稿日:2018/09/10(Mon) 12:33:19

mikko 近頃は鼻が乾いで何にもにおわねぐなてしまた。んめかんもさねんども、やなかんもさねぐなて、いなもんだがの。
TOMY よく思い出したね
say 本当に、良く思い出したもんだの〜。
CHIKA これはよしこちゃんから出た言葉。北海道に住んでた頃、海岸線を通ると「んめかんするぅ。」〜魚を干しているところを通った時に思わず出てきたそうです。さすがよしこちゃん!です。
良馬 干物の側とおーっど、うめかんしたよのぉ〜
TOMY 見だ!ありがどの。ばんげのごっつぉ作りの途中、んめかんするよ。よし子ちゃんより返信
CHIKA よしこちゃん「私はタブレットで見てるので投稿ならず、見る専門です。」・・・と。残念ですが、種がつけたら、「よしこちゃ〜ん!」といきたいと思います。(笑)
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1636] かんばら 投稿者:mikko 投稿日:2017/10/17(Tue) 13:57:49

mikko 子供の頃の遊びの一つだったかも。
say 「かんばらげり」と言ってませんでしたか?でんぐり返りの高等なものだったような…
良馬 「かんばらげり」は、鉄棒の逆上がりだげが? 
転んでしまた、を「かんばらてしまた」っていわねけがの??
はっきり思い出さんね。
TOMY かんばら、逆立ちのこと
だけが?
say かんばらミミズ…っていうのはありせんでしたか?
CHIKA かんばらミミズって太くって長いミミズのことですよね。
昔、煎じて熱さましに使っていたと聞いたことがあります。
祖父が熱を出したとき、「かんばらミミズしめできて、煎じて飲ませでくれ!」と言われ、母が土を掘って捕まえてきて、割いてきれいに洗い、煎じて、飲ませたそうです。熱が下がって祖父が元気になったと子供のころ聞いたことがあります。気持ち悪いけど本当の話(笑)
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1652] はっこ 投稿者:SAY 投稿日:2018/09/13(Thu) 07:49:48

TOMY はっこ たりご は過去に面白いのが一杯出てた
TOMY 語源は 冷やっこい?
say でっだけが?検索したば、なかったから、胸を張って出題したんだけど…。ポリポリ…。こりゃまた、失礼しやした。(汗)
TOMY 私は過去ログ検索。SAYちゃんはワード検索?
say 過去ログ検索の仕方が悪いのかも…。もう一回やってみたけど…。
CHIKA 過去は気にせず・・(笑)「はっこ水、んめごど!」「山の水だば、はっこけぇ〜」なんてね。(笑)
良馬 「じょんだ」も、でだけがリストで検索したば、二回もでっだけ〜。
TOMY じょんだ⇨過去ログ検索では16回
良馬 過去ログは、登録さっだ言葉だけでねぐで、レスもどっさり出でくっさげの。
でだけがリストの方が、見やすがも。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1653] たまな 投稿者:TOMY 投稿日:2018/09/13(Thu) 17:22:14

say キャベツ!だよね。
TOMY そう。これって方言?
say 日本大百科全書(ニッポニカ)の解説にあったから、方言ではないみたい。私もてっきり、酒田弁だと思ってた。
CHIKA 私も方言だと思っていたよ。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1649] いでぐした 投稿者:TOMY 投稿日:2018/09/01(Sat) 09:16:30

CHIKA TOMYちゃん、どごいでぐしたな?(すぐ、のてしまた。(笑))
TOMY 足こねぐてしまたなよー。(笑)
TOMY こねぐて‥‥おらほのことばだがぁー?
mikko 良馬さんが出しったけよ。
良馬 おいも4、5年め(前)さがだで足首こねぐてしまたけ〜。びっこひぎながらNY経由でもどた。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1608] かーうー 投稿者:良馬 投稿日:2015/04/16(Thu) 04:37:21

mikko 久々の投稿ですね。これも懐かしい言葉。お店に入ると第一声。
デパートではあり得ない。間口の狭い個人商店ならではの光景です。
TOMY 買ったものは新聞紙にくるんでくれたり、もちろんレシートなんかないし・・・。それなりに楽しい日々でしたね・・。
良馬 中町メトロ育ちの人は知らない言葉だったりして、、、
TOMY ※「ね〜」・・・ごめんください???
良馬 「ね〜」なづがしごどぉ〜。戸の鍵もね〜時代の言葉だよの。
CHIKA 「かーうー」「ね〜」どっちもなづがしこどばだのぅ。
近くさ昔のような駄菓子屋さんがあっさげ、「かーうー」っていってみたくなりました。(笑)
TOMY 言ってみたら?!
CHIKA 「かーうー」って言ってみたよ!(笑)
同じ年頃のお店のおば(あ)さん、「今の子たち、こんにちは!だもんのぅ。」となつかしそうに言っていました。
TOMY 言ってみたとは!!これまたビックリ!!
CHIKA おべっだおばさんださげ、いわっだなよぉ!(笑)
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1646] 序の口(じょのぐち) 投稿者:CHIKA 投稿日:2018/08/19(Sun) 21:21:15

CHIKA 相撲でないよ。(笑)
良馬 あ、かすかに覚えている言葉だけど、、、家のどこかの出口? 玄関でもない裏口でもない、横の辺りだったか、、、外の戸を入れる場所辺りだったか、思い出せないw
CHIKA 玄関のつもりです。私達年代で今でも「じょのぐち」っていう人がいて、おかしくって、嬉しくって書きました。
良馬 あ、玄関でしたか、、、実家は出入り口が 3ヶ所あって、横の入り口をそう呼んでいたような(お客さんでない、御用聞きの人たちが出入りする入り口??)兄の脳が達者なうちに訊いてみます。記憶が薄れると焦ってくる(苦笑)
CHIKA 方言のこと、今のうちに確かめなくっちゃ!と思うのは私も同じです。玄関のつもりではあったけど、私も不確かで、昔は「玄関」「中の口」「大戸(おおど)」「つまど口」など、入り口が何個かあって、そこの家、そこの家で呼び方が違っていたようです。
ところで、「じょのぐち」ですが、両親に確かめたところ、「序の口」は間違いで「常の口」だそうです。道路から屋敷に入ったところ(門のあたり)を言ったのだそうです。ごめんなさい!
私達年代で「じょのぐち」って言った人はちゃんと分って使ったようです。ごめん!(笑)
TOMY このレスは貴重品ですね。
TOMY 貴重品⇨貴重な資料
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1643] こっせこっせ 投稿者:TOMY 投稿日:2018/08/09(Thu) 11:13:24

TOMY こっせこっせ!だれがやったの?
良馬 おらほでだば、、、こっしこっし、、、だけ〜
CHIKA 微妙な違い(笑)こっしぇこっしぇ、、、だがも。おもしぇのぅ!
TOMY こっし、か、こっしぇ、で迷いました。記憶違い。
CHIKA 「こっせ」も「こっし」も「こっしぇ」も同じようなもんだのぅ。方言て書き表すのが難しい時あるよのぅ。
TOMY んだながい。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1641] やのあさって 投稿者:良馬 投稿日:2018/07/13(Fri) 10:53:10

良馬 標準語の「弥の明後日」(やのあさって)は、あした→あさって→しあさって→やのあさって、、、つまり、明後日の次の次の日だそうですが、、、おらほでは「しあさって」でねけがの?
CHIKA ぜんごの方でだば、あした→あさって→やのあさって、、、っていっていました。町の人たちだば「しあさって」っていっていたのを覚えています。とってもあかぬけて聞こえたものです。
良馬 んだよの、おらほの「やのあさって」は、標準語の「しあさって」だよのぉ。
なして「しあさって」が抜けたのか、、、??
良馬 東北と関東の人が「やのあさって」と約束すると、1日ずれるってことです。(苦笑)
CHIKA それだば困ったのぅ。仲の良い友達でもけんかになりそう!覚えておかなくっちゃ!
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1630] やじゃがね 投稿者:良馬 投稿日:2016/09/13(Tue) 18:50:24

良馬 「やだがね」「やざがね」と云うレスあたけんでも、、、おらいは「やじゃがね」だったがも。
TOMY 前に出しました
良馬 「でだけがリスト」では、【1630】だけんども、、、【過去ログ検査】で出だけがの?
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1642] どんぞ 投稿者:CHIKA 投稿日:2018/07/13(Fri) 21:31:02

CHIKA なまり過ぎたかな?
良馬 どんぞ、こっちゃあがてくだしゃれ〜
それとも、、、土蔵?
CHIKA 土蔵のつもりでしたが、どんぞ、こっちゃあがてくだしゃれ〜もありましたのぅ。おもしろいのぅ。もしぇごど!
良馬 土蔵でしたか、、、やっぱりのぉ。 
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1616] たなぐ 投稿者:mikko 投稿日:2016/01/13(Wed) 09:26:16

TOMY そったげたないで、おもでんでろ?
mikko たながんね。たなげでば。てたるぐなた。しばやすめ。
良馬 たながんねほど、金持てみっでのぉ〜
CHIKA わっげころだば、60キロの米、たながっだもんだけど、今だば30キロやっとてだ。
良馬 山居倉庫の「女丁持」の 300キロさだば、だいもかなわねんども
米一俵たないだ若いCHIKAちゃんも大したもんですのぉ!
CHIKA それが仕事だから、たながねまねぐで頑張ったなんでも・・・山居倉庫の「女丁持」はほんとにすごいよのぅ!
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1639] ばいだ 投稿者:mikko 投稿日:2018/03/19(Mon) 22:41:11

良馬 ばいっだ、、、ではねよの。
mikko んでね。物の名前です。
良馬 ばいっだ、、、は、バレてしまったとか?
名詞は、ぎぶあっぷ。。。だいが、わがらねがの?
mikko mikkoの母は和裁の内職をしてました。そのとき使っていたもの。
良馬 くけ台のことかしら?
mikko 裁縫台のことでがんす。子供の頃この板を斜めにして滑り台の代わりに遊んでしかられました。
良馬 そうでしたか、、、初めて見たわー
実家さも親戚さもねけ〜
mikkoさんは、お母様似ですね! 
お美しい、、、優しさも伝わってきます。
say Mikkoさんに似てるぅ〜。当たり前か…。製造責任者だものね。
アイロンではなく、「こて」だね。横の火鉢に突っ込んで使っていたわけだ。今は、電気ごてになりましたね。
say 板板が「ばいだ」ってか。
割烹着も懐かしい…。
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1622] すげねぐなた 投稿者:mikko 投稿日:2016/02/24(Wed) 21:35:41

mikko 先日、隣組集会で組長さんが、同じ町内にあった「びっくりドンキー」が閉店になってすげねぐなたと言ってました。私はきょとんとしていると、みんなにわがっがと聞いていました。(この言葉は以前、マモさんも出しています)
良馬 祖父母も使っていたような、、、
(行き交う人数が減って)ひっそりしてきた、と言う意味ですか?
良馬 「すげねぐなた」の「げ」は、夕餉の「げ」の発音ですよね。
mikko んです。「若はげ」の「げ」です。
良馬 「しょわすぐなた」の反対語かな?
CHIKA 良馬さんの言う通りです。ひっそりしてきた。さびしくなった。・・・「マモさんいねぐで、すげねぐなたのぉ」
良馬 これ以上、同期の人口が減らないように祈るばっかしだぁ〜
良馬 「ばっかし」は、でだけがの?
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1621] ばね、ねばね 投稿者:良馬 投稿日:2016/02/04(Thu) 01:51:31

良馬 さねばねでんだじ〜
TOMY そろそろ いがねばね。したば、まだのぉ。
良馬 まだ、こねばねのぉ。
CHIKA 方言て短いことばで気持ちが伝えられ、便利なもんだのぅ・・・と改めて思います。「また、こなければならないねえ」なんて舌かんじゃいそう!(笑)
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1635] しょね 投稿者:良馬 投稿日:2017/06/09(Fri) 05:14:21

mikko 良馬さんの頼みだば、しょねでんだ。I cannot stop it.
良馬 いっずも、もっけでがんすの。
良馬 でって、うるげでしょね子だ〜、て、いっずも、いわっだもんだけ〜
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1633] しょっぺ 投稿者:良馬 投稿日:2017/04/13(Thu) 02:58:36

良馬 塩辛いではねーほ。
mikko この帽子もしょぺぐなてしまたの。
良馬 ズボンもしょっぺぐなてきたんども、捨てらんねながい。
良馬 捨てらんねながい 、、、うだらんねながい、、、だげが?
mikko んだながい。断捨離ていわいんなんども、うだらんねの。
三十六人衆 塩辛いと関係すんなでねがの。
汗かいで、しょっぺぐなて、ヨレヨレになてしまた様子をいてんなでねがの?
良馬 なるほど〜、んだがものぉ。洗て洗て、色あせでしまてのぉ。
良馬 わっげ人は何かんげでるもんだが、穴だらげのしょっぺぐなた jeans、たっげ金出して買うながいの!
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー

[1632] ひゃっくり 投稿者:良馬 投稿日:2017/04/05(Wed) 01:16:57

良馬 酒田弁だけではなさそう。東北から関東、甲府辺りまではそうらしい。
正式には「しゃっくり」なんだそうで、、、どうも腑に落ちないでいる。
「百回繰り返す」から来た言葉でもあるとか、、、標準語だとばかり思っていた。
どっちなの?
名前 レス しょすの意味は
画像UP    文字色 削除キー



- Petit Board -